Sans relâche en anglais et sa signification en 134 langues
sa-ns re-lâche-
Sans relâche Consta de 13 caracteres.
- Anglais:
- relentless
- Afrikaans:
- meedoënloos
- Akan:
- Albanais:
- i pamëshirshëm
- Amharique:
- የማያቋርጥ
- Arabe:
- لا هوادة فيها
- Arménien:
- անողոք
- Assamais:
- Aymara:
- Azéri:
- amansız
- Bambara:
- Basque:
- gupidagabea
- Biélorusse:
- няўмольны
- Bengali:
- নিরলস
- Bhojpuri:
- Bosniaque:
- neumoljiv
- Bulgare:
- безмилостен
- Catalan:
- implacable
- Cebuano:
- walay hunong
- Chichewa:
- mosalekeza
- Chinois (simplifié):
- 狠
- Chinois (traditionnel):
- 狠
- Corse:
- implacable
- Croate:
- neumoljiv
- Tchèque:
- Neúprosný
- Danois:
- ubarmhjertig
- Divehi:
- Dogri:
- Néerlandais:
- ongenadig
- Espéranto:
- senĉesa
- Estonien:
- järeleandmatu
- Éwé:
- Filipino:
- walang humpay
- Finnois:
- säälimätön
- Français:
- sans relâche
- Frison:
- relentless
- Galicien:
- implacable
- Ganda:
- Géorgien:
- დაუნდობელი
- Allemand:
- unerbittlich
- Konkani de Goa:
- Grec:
- αμείλικτος
- Guarani:
- Gujarati:
- અવિરત
- Créole haïtien:
- inplakabl
- Haoussa:
- m
- Hawaïen:
- hoomau ole
- Hébreu:
- Hindi:
- दयाहीन
- Hmong:
- tsis nco qab
- Hongrois:
- könyörtelen
- Islandais:
- vægðarlaus
- Igbo:
- adịghị agwụ agwụ
- Iloko:
- Indonésien:
- Tanpa henti
- Irlandais:
- gan staonadh
- Italien:
- inflessibile
- Japonais:
- 執拗な
- Javanais:
- Kannada:
- ಪಟ್ಟುಬಿಡದ
- Kazakh:
- тынымсыз
- Khmer:
- ឥតឈប់ឈរ
- Kinyarwanda:
- ubudacogora
- Coréen:
- 잔인한
- Krio:
- Kurde (Kurmanji):
- bêwestan
- Kurde (Sorani):
- Kirghize:
- тынымсыз
- Laotien:
- ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ
- Latin:
- improbus
- Letton:
- nerimstošs
- Lingala:
- Lituanien:
- negailestingas
- Luxembourgeois:
- onermiddlech
- Macédonien:
- немилосрдна
- Maithili:
- Malgache:
- -kijanona
- Malais:
- tanpa henti
- Malayalam:
- വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാത്ത
- Maltais:
- bla waqfien
- Maori:
- mau tonu
- Marathi:
- अथक
- Mizo:
- Mongol:
- няцашгүй
- Myanmar (birman):
- မဆုတ်မနစ်
- Népalais:
- अथक
- Sotho du Nord:
- Norvégien:
- nådeløs
- Oriya (odia):
- ନିରନ୍ତର |
- Oromo:
- Pachto:
- بې رحمه
- Persan:
- بی امان
- Polonais:
- nieustępliwy
- Portugais:
- implacável
- Pendjabi:
- ਬੇਰਹਿਮ
- Quechua:
- Roumain:
- neobosit
- Russe:
- безжалостный
- Samoan:
- lē fa'avaivai
- Sanskrit:
- Gaélique écossais:
- gun stad
- Serbe:
- немилосрдни
- Sesotho:
- e sa kgaotseng
- Shona:
- asingaregi
- Sindhi:
- بي رحم
- Sinhala:
- නිර්දය
- Slovaque:
- neoblomný
- Slovène:
- neizprosen
- Somalien:
- aan naxariis lahayn
- Espagnol:
- implacable
- Soundanais:
- teu puguh
- Swahili:
- bila kuchoka
- Suédois:
- obeveklig
- Tadjik:
- бемайлон
- Tamoul:
- இடைவிடாத
- Tatar:
- туктаусыз
- Télougou:
- కనికరంలేని
- Thaï:
- ไม่หยุดยั้ง
- Tigrigna:
- Tsonga:
- Turc:
- acımasız
- Turkmène:
- yzygiderli
- Ukrainien:
- невблаганний
- Ourdou:
- بے لگام
- Ouïghour:
- توختاۋسىز
- Ouzbek:
- tinimsiz
- Vietnamien:
- Không ngừng nghỉ
- Gallois:
- di-baid
- Xhosa:
- ngokungakhathali
- Yiddish:
- רילענטלאַס
- Yoruba:
- alailopin
- Zoulou:
- ngokungaphezi
- Hébreu:
- חֲסַר רַחֲמִים
- Javanais:
- ora kendel